Chioggiai csetepaté
Carlo Goldoni:
Chioggiai csetepaté
fordította: Mészöly Dezső
bemutató: 2013. október 18-án, pénteken 19 órakor
Nagyszínpad
Fotók: Kozma Mihály
Toni, halászbárka-tulajdonos :Karczag Ferenc Jászai-díjas
Pasqua asszony, a felesége : Császár Gyöngyi Aase-díjas
Lucietta, Toni hajadon húga : Jankovics Anna
Titta-Nane, halászlegény : Barabás Botond Soós Imre-díjas
Beppe, legény, Toni öccse : Molnár László Jászai-díjas
Fortunato, halászmester : Mészáros István Jászai-díjas
Libera asszony, Fortunato felesége . Radó Denise Jászai-díjas
Orsetta, Libera hajadon húga : Kertész Marcella Jászai-díjas
Checca, Libera hajadon húga : Molnár Nikolett Mensáros-díjas
Vicenzo, halászmester : Horváth György
Toffolo, hajóslegény : Dósa Mátyás
Isidoro, törvényszéki jegyző : Horváth Gábor
Altiszt, törvényszéki kézbesítő : Tárnai Attila
Canocchia, sütőtök-árus legény : Ónodi Gábor
Szolga, a jegyző mellett. : Kinczel József
Két öregasszony . Hatvani Margit
Bachmann Márta
továbbá: halászlegények
Díszlettervező: Horesnyi Balázs
Jelmeztervező: Velich Rita
Segédrendező: Ignátz Éva
Rendező: Kiss József