A Miskolci Nemzeti Színház
CAMERON MACKINTOSH hozzájárulásával
bemutatja
BOUBLIL és SCHÖNBERG
A NYOMORULTAK
új produkcióját
A musical
Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg
műve
Victor Hugo regénye alapján
Zene: Claude-Michel Schönberg
Szöveg: Herbert Kretzmer
Eredeti francia szöveg: Alain Boublil és Jean-Marc Natel
További anyag: James Fenton
Eredeti hangszerelés: John Cameron
Új hangszerelés: Christopher Jahnke
További hangszerelés: Stephen Metcalfe és Stephen Brooker
Magyar szöveg: Miklós Tibor
Jean Valjean
SASVÁRI SÁNDOR
HOMONNAY ZSOLT
Javert felügyelő
SZABÓ P. SZILVESZTER Jászai-díjas
CSEH ANTAL
MOLNÁR ERIK
Fantine
VARGA ANDREA
HIRCSU ANGELIKA
Eponine
JANCSÓ DÓRA
PATAKI SZILVIA
SZŰCS KINGA
Cosette
POHLY BOGLÁRKA
Kis Cosette
KÁNTOR BOGLÁRKA
MIKITA DORKA JÚLIA
ZOMBORI ZSANETT
Pontmercy Marius
SÖVEGJÁRTÓ ÁRON
CZUCZOR DÁVID
Thénardier
BAKAI LÁSZLÓ Jászai-díjas
SZIRTES GÁBOR Jászai-díjas
Thénardier-né
SERES ILDIKÓ Jászai-díjas
MOLNÁR ANNA
Püspök
KINCSES KÁROLY
MOLNÁR ERIK
Enjolras
KIS DOMONKOS MÁRK
CSELEPÁK BALÁZS
Gavroche
TARCZALI ÁRON
NAGY SOMA
KACSENYÁK GÁBOR
Forradalmárok:
Cselepák Balázs, Gradsach Zoltán, Hegedűs Richárd, Irlanda Gergely, Keresztesi László, Kolozsi Balázs, Kovács Barna, Kriston Milán, Márton András, Nagy Nándor, Tötös Roland
Közreműködik: a Miskolci Nemzeti Színház zenekara, énekkara és tánckara
Díszlettervező: MENCZEL RÓBERT Jászai-díjas
Jelmeztervező: LACZÓ HENRIETT
Koreográfus: KRÁMER GYÖRGY Harangozó-díjas
Zenei vezető: VÁRADI KATALIN
Karigazgató: REGŐS ZSOLT
Hang: TLS ZENEHÁZ
Koreográfus-asszisztens: FŰZI ATTILA
Színpadmester: FARKAS GÁBOR
Ügyelő: OREHOVSZKY ZSÓFIA
Súgó: REITER KRISZTINA – HORTI ZSUZSANNA
Rendezőasszisztens: RADNAI ERIKA – KRISTON SZABOLCS
Vezényel:
VÁRADI KATALIN
PHILIPPE DE CHALENDAR
Rendező:
HALASI IMRE
Jászai-díjas, Érdemes művész
Az eredeti londoni produkciót színpadra alkalmazta és rendezte:
Trevor Nunn és John Caird
A produkciót a Music Theatre International és a CAMERON MACKINTOSH LTD. nevében a Josef Weinberger Ltd. engedélyezte
Az előadás a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft közreműködésével jött létre.
Bemutató előadás:
2012. március 2. 19 óra
Miskolci Nemzeti Színház
Nagyszínház